Este lugar pretende divulgar la obra grabada en linóleo de Pablo Picasso desde un punto de vista didáctico al mismo tiempo que riguroso

jueves, 31 de mayo de 2012

Escena familiar


Portrait de famille ingresque IV / Ingresque family IV / Porträt der familie im stile Ingres IV fue comenzado en octubre de 1962 en Mougins, el día dos, una plancha de linóleo con unas medidas de 26,8 x 34,8 cm sin el marco y de 40 x 53 cm con marco ( la matriz principal se conserva, anotada en el reverso 2.10.62; también se conserva el marco). Al buen observador le habrá llamado la atención la diferencia del título en castellano con los demás idiomas, los cuales siguen todos la denominación de Baer; en este caso, en cambio, creemos que es necesario respetar la historia del propio grabado y la denominación del Museo Picasso de Barcelona, que recogía el uso de la imagen en 1963 en una tarjeta de felicitación para la exposición de la Sala Gaspar en Barcelona con el título de La familia del Senyor Esteve, la familia de la novela de 1907 de Santiago Rusiñol L'Auca del Senyor Esteve; por lo tanto, en este caso las referencias francesas a Ingres nos alejarían demasiado del señor Esteve, de la señora Felicia, de Roseta y de Ramón. Su edición se realizó en 1963, impresa por Arnéra y editada por la Galería Louise Leiris, estampada en tinta negra y marrón ( marco) sobre papel vitela de Arches, con unas medidas de 50,5 x 65,5 cm y 50 ejemplares numerados ( más unas veinte pruebas de artista, ocho de las cuales en propiedad de la Galería). El Museo Picasso de Barcelona ( MPB 70.311) posee una prueba de autor con la dedicatoria Pour Sabartés / Picasso, donada al Museo por el fiel secretario Jaume Sabartés en 1964; el Museo Estatal de Bellas Artes Pushkin de Moscú tiene otra prueba de autor, donada en 1972 por Ilya G. Ehrenburg. El Museo Metropolitanode Nueva York conserva el ejemplar número dos de la edición, y la colección del Dr. Frederick Mulder guarda una prueba de ensayo. En los libros podemos encontrar información y reproducciones de la obra y de sus ediciones en:

Ainaud de Lasarte, Joan. Museo Picasso. Catálogo I. Barcelona, Ayuntamiento, 1970. P. 133.

Bloch, Georges. Pablo Picasso. Catalogue De L’oeuvre Grave et Lithographie (4 vols.). Berna, Kornfeld & Klipstein, 1972-1979. Nº 1146.

Eduard Vallès. Picasso versus Rusiñol. Barcelona, Museu Picasso, 2010.

Geiser, Bernhard; Baer, Brigitte. Picasso Peintre-Graveur. Catalogue Raisonne De L'oeuvre Grave et Des Monotypes.(7 vols. + addendum). Berna, Kornfeld & Klipstein, 1986-1996. Nº 1337.

Lieberman, William; McVinney, Donald. Picasso linoleum cuts. The Mr. And Mrs. Charles Kramer Collection. Nueva York, MMA, 1985. Nº 113 (1979.620.98).

Müller, Markus. Picasso linolschnitte. Linocuts. Munich, Hirmer Verlag, 2011. Nº 64.

Picasso. Obra gráfica de la colección del Museo Estatal de Bellas Artes Pushkin de Moscú. Málaga, Fundación Picasso, 1991. Nº 41.



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada